17:38 

Жить в твоей голове

...И я креплюсь через силу, украдкой глотая
свой темный всхлип. Ах, на кого же тогда
положиться? Ни на ангела, ни на человека;
и сметливые звери уже подмечают,
что мы беззащитны даже в собственном доме –
в истолкованном нами же мире. И нам остается, быть
может,
лишь сиротливое дерево возле обрыва – чтобы хоть
с ним
видеться ежедневно; остается вчерашняя улица
да избалованная верность привычки,
что привязалась да так и осталась и не уходит.
Ах да! – и ночь, ночь, когда ветер мирового
пространства
обтачивает лицо, - да и с кем не остается она,
сладостна и притворна, что томительно только ещё
предстоит
одинокому сердцу. А разве легче она для влюбленных?
Ах, они от судьбы заслонились друг другом.
Ты об этом ещё не знаешь? Брось пустоту из ладоней
в пространства, где дышим; почувствуют, может быть,
птицы,
как уплотнился расширенный воздух...


(Первая Дуинская элегия)

URL
   

The Perfect World

главная